多语言网站和英文网站有何区别?建设过程中有哪些需要注意的吗?,多语种的英文

1年前 (2023-01-20) 首席小编
3分钟
257
0

英文网站是大多数卖家出海的首选,但英文网站其实并非适用于所有的市场。跨境电商有很多蓝海市场,都并非是以英语为官方语言的。因此卖家要想开拓这些新兴市场,就需要搭建多语言网站。

那么多语言网站和英文网站有什么区别吗?建设过程中有哪些需要注意的地方吗?

语言

英文网站因为是单一语言,所以只需要注意网站语言是否翻译正确即可。但多语言网站因为存在语言众多,所以卖家不仅要注意每一种语言是否翻译正确。同时要避免在一个页面内,出现多种语言。这既会增加访问者的阅读难度,也会影响搜索引擎的收录。

我们建站提供多语言版本的网站,包括英语、日文、俄语、西班牙语等16种语言。独立多语言版本是可以独立收录的,同时网站会根据买家的浏览器自动切换网站语言,保证买家拥有良好的用户体验。

网页设计

英文网站针对单一市场,网页只需要符合单一市场的审美即可。但多语言网站因为针对的是多个市场,所以在网站设计上,最好采取国际流行风格。虽然各国消费者在审美上是存在较大偏差的,但也有一些风格,在各国消费者眼中,都不会太差。

比如说简约大方风格的网站,在各国都相对受欢迎,会比较容易受到大多数消费者的认可。

服务器

英文网站的服务器,大多是放在欧美国家,但多语言网站的服务器却不一定。因为多语言网站针对的是多个市场,而服务器则是越靠近目标市场,速度越快。所以在服务器的选择上,卖家需要找到一个能够辐射所有目标市场的地方。尽量保证网站在任何地方打开,速度都是相对较快的。

浏览器

不同国家、不同地区的消费者,惯用的浏览器也存在差异,因此卖家首先要保证,网站能够在上述这四个浏览器中顺利打开。

对于多语言网站来说,所需要考虑的就更多了,因为不同国家使用的浏览器也存在差异。如果不能在浏览器上顺利运行,会让卖家损失大量的潜在客户的。毕竟大概率不会有消费者愿意通过切换浏览器,来浏览卖家的网站。

温馨小贴士:多语言网站最好能够根据浏览器自动切换语言,这样能够有效提升用户体验,降低网站跳出率。

文化禁忌

相较于英文网站,多语言网站针对的目标受众更加广泛,相对应的,需要避开的文化禁忌也会越多。触犯当地文化禁忌,对网站是会造成非常严重的负面影响的。

到这里我们会发现,想要开拓多语言市场其实并非是一件容易的事情。更广泛的用户群体、更广阔的市场、更多的机会,所对应的也是更加复杂的目标受众。需要卖家以更加谨慎的心态,去运营独立站。

本文由:首席小编 发布于 小火鸡软件开发,转载请注明出处:https://www.kuzhuti.cn/blog/4280.html
酷客_WP小编
作者

相关推荐

1年前 (2023-02-20)

有哪些技术在新媒体领域得到了应用与发展,新技术在媒体中的应用

在新媒体领域,有许多技术得到了应用与发展。其中包括: 云计算:云计算技术使得新媒体公司能够更快速地开发和部署应用,并且可以根据需求动态调整资源。 大数据:新媒体公司可以利用大数据技术,对海量的用户数据进行分析,了解用户喜好、行为习惯等信息,...
1年前 (2023-02-20)

WMS仓储管理系统,促进仓储由粗放向精细管理转变,wms仓库管理

仓储,对于制造业来说,是极为重要的,是制造企业生存和发展的重要保障。然而,随着制造企业业务的扩展,传统的仓储管理已经无法快速响应业务的变化,粗放式的管理模式不仅让仓库运作不流畅,还增加仓储成本。为此,制造企业很有必要部署一款WMS仓储管理系...
1年前 (2023-02-20)

MES系统怎么选?MES生产管理的主要内容

原标题:MES系统怎么选?MES生产管理的主要内容 生产制造活动是制造企业的核心活动。作为制造活动的实体单位,计划目标和企业价值的实现环节,车间管理是企业管理的焦点。而随着制造业的高速发展,MES是制造企业信息化自动化系统的重点和当前热点,...
1年前 (2023-02-20)

微信管理系统更有效的管理微信的信息内容,在这里管理微信的数据吧

原标题:微信管理系统更有效的管理微信的信息内容 许多企业会把工作分配到工作微信,因为没人希望自己的个人微信混和工作等相关知识,可是总有人会运用公司的漏洞,做一些损害公司利益的事儿。 不要认为这种事情很少。在深圳了解一家媒体融资公司。他们有3...
1年前 (2023-02-19)

学生电子档案管理系统,“家”“校”“社”三维立体交流空间,学校的电子档案

大数据时代学校在记录学生成长的进程中,重新审视学生档案管理,顺时而动,以新思维力促学生成长档案的改革。“中小学生成长记录电子档案”被逐步引入教育管理中来,并显示出蓬勃的生命力。 学生档案管理系统是一个学校不可缺少的组成部分,它的内容对于学校...
1年前 (2023-02-19)

睿哲信息:选Sitecore?还是选……选择内容管理系统,只需六步,睿哲信息技术服务有限公司

内容管理系统(CMS)是网站建设走向成功的重要组成部分,目前网络上的内容管理系统比较复杂,想找一个不错又非常适合当下数字化营销环境的内容管理系统并非易事。在对于各大CMS系统进行功能性、操作、扩展性、安全性等具体性能上对比之前,还需要一个成...

评论

已有0人参与了评论

扫码添加微信

联系我们

微信:Kuzhuti
在线咨询:QQ交谈